Жители Молдовы вскоре могут стать полиглотами

Жители Молдовы в скором времени могут стать настоящими полиглотами. Координационный совет по телевидению и радиовещанию республики предложил все фильмы в кинопрокате показывать на родном языке, а перевод осуществлять через субтитры. Некоторые кинотеатры уже поставили подобный эксперимент, однако ничем хорошим это не увенчалось. Если на фильмы с дублированным переводом идут, к примеру, тысяча человек, то на такой же фильм с субтитрами готовы пойти всего 5 процентов из них. Эксперты опасаются, что нововведение приведет кинотеатры Молдовы к банкротству.